Histoires de(s) femmes Voix d'elles, d'ailleurs et d'à côté

Autour de Sophie Calle : une artiste à multiples facettes

Par  Khadija Benfarah Doctorante en Littérature française et comparée à Sorbonne Université, associée au CELLF (Centre d’étude de la langue et des littératures françaises), elle prépare actuellement une thèse sur la question de l’identité et de l’intermédialité dans le récit féminin contemporain, sous la double direction de Bernard Vouilloux et de Philippe Ortel. Texte paru...

Shéhérazade, “La Femme en morceaux”

“Le sang ne sèche pas dans la langue1” Dans « La Femme en morceaux2 », Assia Djebar réactualise la tradition du conte des Mille et une nuits pour raconter l’histoire de Atyka, professeur de français : « une langue qu’elle a choisie [et] qu’elle a le plaisir d’enseigner3», assassinée par des intégristes, sous les yeux...

Jocelyne Saab, une artiste d’action

Fécondation in video Jocelyne Saab (1948-2019) est une éminente réalisatrice et photographe franco-libanaise considérée comme à la fois pionnière et novatrice du « nouveau cinéma libanais ». Après des études de sciences économiques qu’elle commence à l’Université de Saint-Joseph à Beyrouth et achève à la Sorbonne, J. Saab se consacre aux arts. Elle commence sa...

Entre la féministe engagée et la conteuse Shéhérazade : désamour, mépris et vengeance

Joumana Haddad, l’engagement d’une vie  Je suis libre donc j’existe. C’est le cogito de l’écrivaine libanaise Joumana Haddad (1970-), militante pour les droits des femmes. Traductrice polyglotte, elle parle couramment sept langues : l’arabe, l’arménien, le français, l’italien, l’anglais, l’espagnol et l’allemand. J. Haddad écrit d’abord en français et adopte l’arabe à l’âge de vingt-trois...

La vendeuse, le tissu et l’homme tant attendu

Gaya Jiji, Mon tissu préféré, Paris, Blaq Out, 2019. Le mouvement a commencé discrètement le 15 mars. Quelques centaines de manifestants ont répondu à un appel lancé sur internet, en référence au Printemps arabe. Le mouvement a éclaté à Deraa, dans le sud du pays. Quinze adolescents ont été emprisonnés en raison de quelques graffitis contre le...

Quand Schéhérazade (par une distraction magique du copiste) se met à raconter l’histoire des 1001 Nuits

Tout le monde imaginait qu’il y avait deux ouvrages. Personne ne pensa que le livre et le labyrinthe étaient un seul objet. Le Pavillon de la Solitude Limpide se dressait au milieu d’un jardin peut-être inextricable; se fait pour avoir suggéré aux hommes un labyrinthe physique. Ts’ui Pên mourut; personne, dans les vastes terres qui...

Bouteille à la mer

Chère Joumana, Ceci n’est pas une bouteille à la mer. Mais ça aurait dû l’être…S’ il n’y avait pas eu UN MOT. Le propre d’une bouteille à la mer c’est qu’elle ne sait rien de son destinataire. Et encore moins de son destin (ou du moins elle le croit). La mienne a ceci de particulier...

May Ziadé, pionnière téméraire du féminisme oriental

 Ce volume est bien petit, sa valeur est encore moindre. Mais tout être ici-bas a ses palpitations, tout âme a ses élans et chacun de nous s’exprime comme il peut. Les fleurettes sauvages croissent à l’ombre des grands chênes séculaires ; le rossignol égrène, dans l’air calme du matin, l’harmonieux crescendo de son joyeux soprano, et...

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search