Catégorie : Mille et Une Nuits
Un manuscrit envoûte…et détruit : Schéhérazade ma folie de Vinciane Moeschler
Dans Schéhérazade, ma folie, Vinciane Moeschler, autrice et journaliste belgo-franco-suisse, convoque le personnage de la conteuse1. La fille du grand vizir lui sert en effet de point de départ pour tisser tout un univers aussi féérique que poignant de réalisme....
« On erasing and remaking The Thousand and One Nights » (et…Yasmine Seale fût)
L’une des questions qui me hantait depuis que j’ai commencé mon aventure et voyage dans l’univers de Shéhérazade et ses Mille et Une Nuits (depuis 8 ans et quelques mois donc), c’était l’absence d’une traduction par une femme (bouche cousue,...
