Catégorie : Shéhérazade

Ici, je parle de quelques oeuvres qui font partie de mon corpus de thèse.

Shéhérazade, une “femme en morceaux” ?

“Le sang ne sèche pas dans la langue1” Dans « La Femme en morceaux2 », Assia Djebar réactualise la tradition du conte des Mille et une nuits pour raconter l’histoire de Atyka, professeur de français : « une langue qu’elle a choisie [et] qu’elle a le plaisir d’enseigner3», assassinée par des intégristes, sous les yeux...

Jocelyne Saab, une artiste d’action

Fécondation in video Jocelyne Saab (1948-2019) est une éminente réalisatrice et photographe franco-libanaise considérée comme à la fois pionnière et novatrice du « nouveau cinéma libanais ». Après des études de sciences économiques qu’elle commence à l’Université de Saint-Joseph à Beyrouth et achève à la Sorbonne, J. Saab se consacre aux arts. Elle commence sa...

Entre la féministe engagée et la conteuse Shéhérazade : désamour, mépris et vengeance

Joumana Haddad, l’engagement d’une vie  Je suis libre donc j’existe. C’est le cogito de l’écrivaine libanaise Joumana Haddad (1970-), militante pour les droits des femmes. Traductrice polyglotte, elle parle couramment sept langues : l’arabe, l’arménien, le français, l’italien, l’anglais, l’espagnol et l’allemand. J. Haddad écrit d’abord en français et adopte l’arabe à l’âge de vingt-trois...

Quand Schéhérazade (par une distraction magique du copiste) se met à raconter l’histoire des 1001 nuits !

Tout le monde imaginait qu’il y avait deux ouvrages. Personne ne pensa que le livre et le labyrinthe étaient un seul objet. Le Pavillon de la Solitude Limpide se dressait au milieu d’un jardin peut-être inextricable; se fait pour avoir suggéré aux hommes un labyrinthe physique. Ts’ui Pên mourut; personne, dans les vastes terres qui...

La femme en morceaux d’Assia Djebar (extraits)

  Une nuit à Bagdad. Au fond, tout au fond du cours large, légèrement en pente du fleuve, un endroit entre la ville et le palais. Là, au fond de ce fleuve, le Tigre, dort un corps de jeune femme. Un corps coupé en morceaux. Les morceaux soigneusement enveloppés d’un voile. D’un voile blanc de...

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search