Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Catégorie : Voi(e)x d’elles

Cette rubrique que j’appelle “Voi(e)x d’elle.s” est consacrée à des autrices et artistes femmes ; certaines font partie de mon corpus de thèse, d’autres pas. Son objectif est de faire (re)découvrir certaines plumes, artistes, personnages historiques (et si possible constituer un “brouillon d’anthologie” pluriElle).

Maqtal Šahrazāde (Le meurtre de Shéhérazade) de Maysūn Ḥannā

Maysūn Ḥannā, dramaturge jordanienne et médecin de formation, fait appel à deux personnages des Mille et une nuits : Sindbād, et Shéhérazade qui donne son nom à la pièce de théâtre Maqtal Šahrazāde (Le meurtre de Shéhérazade) . Ce texte est éminemment politique. Maysūn Ḥannā y dénonce, sans la nommer, la guerre du Golfe déclenchée en août 1990 par l’Irak contre le Koweït et soutenue par une coalition de trente-cinq États dirigés par les États-Unis. Sept tableaux, que l’autrice appelle en arabe « lawḥa », composent le texte. La présence de la...

« La musique naît d’une tête déchirée », écrit Jacqueline Kelen

Jacqueline Kelen écrit dans « La chambre de la musique », dix-septième chambre de ses Nuits de Schéhérazade que la musique naît d’une tête déchirée. C’est la blessure d’amour, le plus grand sacrifice et le plus haut exil. Si à chanter à tue-tête je ne me brise pas, à quoi bon ? Qu’est-ce vil instrument qui ne casse sous les doigts ? […] Je serai un jour reine : la musique aura été très forte1 . « La dernière femme2» qu’est la conteuse remporte l’ultime bataille de sa vie et devient non...

Shéhérazade a 1000 ans, 40 ans, 16 ans : « méduse immortelle » de Maria Beloso Hall

La vraie vie de Shéhérazade est un spectacle de Maria Beloso Hall réalisé en 2013. L’artiste y livre l’histoire de la vraie Shéhérazade plusieurs fois trahie, incomprise par tous, et pourtant un symbole fort d’engagement et de don de soi. Il s’agit de la première création de la Cie Néfertiti la Loraine, avec la collaboration du metteur en scène Claudio Colangelo et de Corinne Mighirditchian, créatrice de masques. Dans un deuxième volet intitulé Le Soliloque du Roi. Récit auto-réflexif de la vie d’un homme, Claudio Colangelo refait l’histoire de son point de...

La narration « feel good » de Hiba al-Sawwāḥ dans Shahrazad on fire

Shahrazad on fire, paru en 2020, est un best-seller dans le monde arabe1. L’autrice égyptienne Hiba al-Sawwāḥ, également coach en psychologie positive et en relations familiales, convoque dans ce livre illustré la conteuse dont elle se sert comme un modèle d’empouvoirement autant à l’usage des femmes que des hommes2 » tel que l’établit et le pratique Hiba al-Sawwāḥ vise le bien-être et articule deux dimensions primordiales que sont le pouvoir et le processus permettant d’y accéder3. Marie-Hélène Bacqué et Carole Biewener, chercheuses en sociologie, analysent dans leur ouvrage intitulé L’Empowerment, une pratique...

« C’est lorsque Shahrazade se tait, que je commence à dire » écrit Fawzia Zouari

« C’est lorsque Shahrazade se tait, que je commence à dire. Ma prise de parole est au prix de son silence définitif1». C’est par ces mots que Fawzia Zouari ouvre son livre Pour en finir avec Shahrazad. Comme l’indique son titre, il s’agit là d’une mise à mort symbolique de la conteuse (passionnant s’il est en mais, on ne va quand même pas la laisser faire, hein!) Contre l’injonction contique Que ferais-je de tant d’histoires, moi qui ne suis curieuse que du cœur d’une femme, que du désir de Shahrazade ? N’ai-je...