Quand le roman se fait atelier, ou l’éternelle intranquillité de l’écrivain francophone